Projekt postanowienia KC KPZR „W sprawie Katynia” (1989)

Pliki: Pobierz PDF (oryginał) |

Opracowanie, tłumaczenie i odczyt: dr Mateusz Zemla

Uwaga: to dokument wewnętrzny aparatu władzy ZSRR — czytaj w kontekście epoki.

Kategoria: projekt decyzji

Tłumaczenie (do czytania)

Projekt postanowienia KC KPZR „W sprawie Katynia” (1989)

Dokument wewnętrzny (projekt decyzji).

PROJEKT POSTANOWIENIA KC KPZR – „W sprawie Katynia”
Klauzula: „Sowierszenno sekretno” (ściśle tajne), projekt

TŁUMACZENIE:
1. Zgodzić się z argumentami przedstawionymi w notatce dotyczącej tej kwestii.

2. Zlecić Prokuraturze ZSRR, wspólnie z KGB ZSRR, przeprowadzenie wnikliwej kontroli
w sprawie masowego rozstrzelania polskich oficerów w rejonie Katynia (obwód smoleński)
oraz poinformowanie KC KPZR o jej wynikach do dnia 1 sierpnia 1989 r.

3. Zobowiązać Główny Zarząd Archiwów przy Radzie Ministrów ZSRR, MSW ZSRR,
Ministerstwo Obrony ZSRR oraz MSZ ZSRR do udzielenia pomocy Prokuraturze ZSRR
i KGB ZSRR w poszukiwaniu zachowanych materiałów dokumentalnych dotyczących tej sprawy.

4. Polecić Państwowemu Komitetowi ds. Radia i Telewizji ZSRR oraz gazetom „Prawda” i „Izwiestia”
opublikowanie informacji o prowadzonej przez właściwe organy sowieckie kontroli okoliczności
śmierci polskich oficerów.

SEKRETARZ KC

Tekst do pobrania: katyn_1989_projekt_decyzji_redagowany.txt

Powrót