Zeznanie świadka Iwana Andrijewa

Zeznanie świadka (rosyjski świadek ujawnienia grobów katyńskich).

Na wezwanie stawił się Rosjanin Iwan Andriejew, urodzony 22 stycznia 1917 r. w Nowych Batekach, zamieszkały tamże, dom nr 2.
[5827 / E4243yi]
Z zawodu ślusarz, żonaty, bezpartyjny, i jako świadek złożył następujące oświadczenie:

Tłumacz: Eichholz, podoficer (NCO O. U.).
Dnia 28 lutego 1943 r.

„Mniej więcej od połowy marca do połowy kwietnia 1940 r. do Gniezdowa codziennie przybywały trzy do czterech pociągów. Dwa do trzech wagonów każdego z nich były niewątpliwie wagonami aresztanckimi. Zatrzymywały się one na stacji. Z wagonów wyprowadzano pasażerów, którymi byli w większości polscy żołnierze, rozpoznawani przeze mnie po czapkach, jak również osoby cywilne, i ładowano ich do zamkniętych ciężarówek.

Ciężarówki jechały wzdłuż drogi stacyjnej w kierunku linii kolejowej, po czym skręcały w lewo w stronę Katynia. Kilkakrotnie zauważyłem, że około dwa i pół kilometra stąd zjeżdżały z szosy i kierowały się w stronę Kozich Górek (Kosogorów). Sam tego nie widziałem, lecz wielokrotnie słyszałem, że ludzie ci byli rozstrzeliwani w Kozich Górkach (Kosogorach) przez NKWD.

Nie jestem w stanie złożyć dalszych zeznań.”

Przetłumaczono na język rosyjski i odczytano mi.
Opieczętowano.
Podpis: podoficer oraz funkcjonariusz Auxiliary Police.
[5827 / E424392]